Liens
Womens Health Team
Accueil pour les femmes et les adolescentes réfugiées et sans-abri – près de la gare centrale
Toute femme, qu’elle soit réfugiée ou sans-abri, est la bienvenue. Womens Health Team
vous met en contact avec une gynécologue ou une sage-femme. Notre objectif est de vous aider directement sur place et sans complications.
La consultation a lieu en présence d'une sage-femme, d'une gynécologue et de deux interprètes pour le farsi et l'arabe.
Le jeudi de 17:00 à 19:00 heures, St. Georgskirche / Hauptbahnhof (à côté de l'église Saint Georges)
Adresse : angle Sankt Georgs Kirchhof / Koppel, 20099 Hamburg
Vous trouverez plus d’informations sur nos sites :
www.wht-hh.org et www.johanniter.de
Organisatrice du Women´s Health Team Hamburg :
Dr. med. Mirjam Wagner, docteur en gynécologie et obstétrique
Queer Refugees Support
Groupe autonome de soutien.
Tu es lesbienne, gay, bisexuel*le, trans*, inter* ou queer (LGBTIQ*) ? Et tu es venu-e te réfugier en Allemagne? Alors, ici tu es bien tombé-e!
http://queer-refugees-support.de
Queer Refugees Deutschland
Sur toute l’Allemagne, le projet du groupement LSVD „Queer Refugees Deutschland“ établit des contacts, soutient et conseille les réfugié-es LGBTI ainsi que les services d’accueil pour les réfugié-es LGBTI.
On ne fuit pas sans avoir de bonnes raisons. Ceci est particulièrement valable pour les lesbiennes, gays, bisexuel-les, trans* et intersexes*, qui dans leurs pays d’origine, ont subi persécution et violence de la part de l’État, de la famille ou de la société.
Continuez à lire en 8 langues sur:
www.queer-refugees.de
Quarteera
Queer en russe
Les réfugié-es russophones trouveront ici des informations
www.quarteera.de
Q
ueer Refugees for Pride
En plusieurs langues
http://refugee-pride.org
Z
anzu
Mon corps en mots et en images
Cette application vous aide à traduire tout texte du domaine de la santé, de la sexualité et du genre
www.zanzu.de
Liens d’intérêt général:
L’audition au sein de la procédure d‘asile
Informations pour les demandeurs d’asile en Allemagne
www.asyl.net/fileadmin/user_upload/infoblatt_anhoerung/InfoblattAsyl_2016_frz.pdf
Que signifie LGBTIQ*?
http://www.transstudent.org/gender vous offre des infos concernant les LGBTIQ* dans les langues suivantes :
- español (Spanish)
- português (Portuguese)
- ру́сский язы́к (Russian)
- 日本語 (Japanese)
- Deutsch (German)
- français (French)
- Türkçe (Turkish – translated by Rayka Kumru)
- magyar (Hungarian – translated by A Szivárványon Innen)
- dansk (Danish)
ILGA - International lesbian, gay, bisexual, trans and intersex association
Informations sur la situation juridique des personnes LGBTIQ* dans tous les pays du monde, en anglais, espagnol et français
http://ilga.org
Forum Flüchtlingshilfe
Le Forum Flüchtlingshilfe (Forum Aide aux Réfugiés) met en réseau tous les groupes de Hambourg engagés dans le soutien aux réfugiés.
https://www.facebook.com/forumfluechtlingshilfe/
http://www.hamburg.de/forum-fluechtlingshilfe/9110032/forum-kampnagel/
Das Hilfetelefon – Beratung und Hilfe für Frauen
Cette ligne d’assistance téléphonique en cas de violence envers les femmes conseille toutes celles qui ont souffert de violences ou les subissent encore. Au numéro 08000 116 016 ou par consultation en ligne, nous assistons les femmes de toutes nationalités, avec ou sans handicap – 365 jours par an, 24 heures sur 24. Nous offrons également notre conseil anonyme et gratuit aux familles et connaissances des femmes concernées, aussi bien qu'aux personnes qualifiées professionnellement. Selon les besoins, il est possible de faire participer à l’entretien téléphonique des traductrices en 17 langues différentes.
www.hilfetelefon.de